赫莲娜

HR 110th Anniversary Dinner / HR赫莲娜110周年晚宴

Cracow, Poland / 克拉科夫，波兰

Helena Rubinstein（赫莲娜），首先代表一位命运传奇的杰出女性，其次才是闻名世界的化妆品牌。人们对于赫莲娜夫人的认识也许是达利（DALI）或毕加索（PICASSO）画作中那位珠光宝气的亿万贵妇，也许是掌握万千女人永葆青春秘密的美容女皇，也许是整个20世纪叱咤欧洲，征服美国的女企业家。然而，所有的传奇故事和这个美容帝国的一切财富，都是从1902年的12小罐VALAZE面霜开始… …

2012年，HR赫莲娜即将迎来110周年重要里程！2011年10月，全球媒体齐聚传奇的诞生地——克拉科夫，美丽维斯杜拉河畔的波兰旧都，也是中欧历史最悠久的城市之一，共同见证这一品牌盛事。

庆典活动在克拉科夫著名的PALACE OF ARTS拉开帷幕，艺术博物馆复古，优雅而充满艺术气息，亦契合赫莲娜夫人毕生对艺术的追求与热爱。悠扬的钢琴旋律，演奏出波兰著名钢琴家肖邦的曲目，欢迎沙龙中，数十件HR赫莲娜博物馆珍贵馆藏全球首次亮相：50年代传奇的“生命之树”和“SKIN SERUM”，40年代首款自动睫毛膏，30年代的珠宝香膏和华丽唇膏……来宾和媒体们欣赏HR赫莲娜百年风采的掠影同时，亦为之深深折服。

随后的晚宴上，HR赫莲娜全球总经理Elisabeth Sandager，《Helena Rubinstein, La femme qui inventa la beauté》小说作者，《ELLE》法国版记者Michèle Fitoussi女士和著名外科整形美容专家Dr. Pfulg分别致辞。

无论是Michèle Fitoussi口中，命运跌宕起伏，一生璀璨夺目的传奇女性，亦或是Elisabeth眼中，科学与美完美融合的奢华品牌，还是Dr. Pfulg心目中史无前例的跨界合作，不懈追求艺术元素与科学理念融入奢华肌肤护理的科学盟友，时至今日Helena Rubinstein，无论是代表“夫人”还是代表“美容品牌”，都依然受到无数追求完美的现代女性们的热爱与追捧。从1902到2012，Helena Rubinstein以超越以往的前卫态度，让一段关于美的冒险永存我们心中，将POWER BEAUTY的格言铭刻永恒！

传奇女性

Legendary Woman

1902 年，澳大利亚墨尔本，一个关于美的品牌在此诞生。它的缔造者：勇敢无畏的 Helena Rubinstein用自己的名字为它命名，一段百年传奇就此展开。

这位身材娇小，总是钟情于高跟鞋的波兰女孩，为了躲避父母指定的婚姻， 24 岁时只身一人移居澳大利亚。这个年轻姑娘无所畏惧、精力充沛、聪慧机敏。最重要的是，在有着8个女儿的大家庭中，作为长女，她早熟的心在少年时期就深谙如何调动、掌控并理解女性的世界。此外，美容产品对她来说也并不陌生：为了使女孩们娇嫩的肌肤免受寒冷和干燥的侵害，每天睡觉前，她的母亲总会在女儿们脸上涂抹一个药剂师朋友发明的乳霜。因此，当Helena离开家乡投奔“新大陆”时，母亲将常用的 12 小罐乳霜放进她的手提箱中。初次踏上“新大陆”，看到高温与干燥给澳大利亚女人们脸上带来的明显伤害，Helena萌生了将自己的乳霜销售出去的想法！当地女性们试用乳霜后，反响热烈，Helena Rubinstein也由此获得了她的第一桶金。随后，经过几年的反复试验和配方调整，她在墨尔本开设了第一家美容沙龙，为顾客提供美容护理的同时也销售“Valaze”乳霜。很快这种乳霜就受到年轻时尚名媛们的推崇和追捧，并开始在从东海岸到西海岸的整个澳洲大陆风行开来。富有远见的Helene Rubinstein 意识到有效沟通对于女性而言多么重要，于是开始发展邮购销售业务，进一步扩大品牌影响力。

故事的后半段则是一部分成功传记，一部分传奇历程还有一部分浪漫童话。我们的女主角，一个一贫如洗的犹太裔移民，白手起家，用自己纤弱的双手创造出一个庞大的帝国！

Helena Rubinstein的卓越天赋令她意识到美可以成为女性力量的全新来源，她们需要摆脱束缚，追求美丽是每位女性平等享有的权利。也正因怀揣这样的梦想，她开创了现代美容业并向每一位女性敞开大门。作为一名杰出的女企业家、一位伟大的职业女性，她起步于澳大利亚，先进军伦敦、后入主巴黎，进而征服整个欧洲。她不断改进并壮大产品线，她的所到之处，女人们无不为之着迷，为之尖叫，为之疯狂。1915 年，她吹响出征美国的号角。在那里，她再次谱写成功的辉煌篇章。很快，HR品牌的美容产品不但在其美容院里出售，更现身于这个国家所有的百货商场和药店之中。Helena Rubinstein的名字已然成为现代美容行业的代名词。在她的生命轨迹中，第一位丈夫 Edward Titus 是一名才华横溢的记者，一手帮助她建立品牌形象却无法对他们的婚姻保持忠诚；第二位丈夫是